Privacy Policy

For the Voga Application

Introduction

Welcome to Voga. Your privacy is critically important to us. This Privacy Policy explains how your information is handled when you use our application. Voga has been designed from the ground up to be a privacy-focused tool.

In short: we do not collect your personal data. All information you enter into the app remains exclusively on your device.

Information Collection and Use

Voga does NOT collect, transmit, or store any personally identifiable information. All data you enter, including:

  • Trip details (destination, duration, budget, currency)
  • Expense records (description, amount, category, date)
  • Your language preference

is stored exclusively on your device's local storage (via `UserDefaults`). This data is used solely for the core functionality of the application: to help you manage and visualize your travel budgets.

Data Storage and Security

As all information is stored locally, the security of your data is directly tied to the security of your device. We do not have access to this data at any time. If you uninstall the application, all Voga data stored on your device will be permanently removed.

Data Sharing

We do not share your data with third parties, as we do not have access to it. The application offers an export feature that allows you to generate a CSV file with a trip's data. This action is initiated and controlled entirely by you through the standard iOS share sheet. The choice of who to share this file with and how is yours.

Children's Privacy

Our application is not intended for anyone under the age of 13. We do not knowingly collect personally identifiable information from children.

Changes to This Privacy Policy

We may update our Privacy Policy from time to time. We will notify you of any changes by posting the new Privacy Policy on this page. You are advised to review this Privacy Policy periodically for any changes.

Política de Privacidade

Para o aplicativo Voga

Introdução

Bem-vindo ao Voga. Sua privacidade é extremamente importante para nós. Esta Política de Privacidade explica como suas informações são tratadas quando você usa nosso aplicativo. O Voga foi projetado desde o início para ser uma ferramenta focada na privacidade.

Em resumo: nós não coletamos seus dados pessoais. Todas as informações que você insere no aplicativo permanecem exclusivamente no seu dispositivo.

Coleta e Uso de Informações

O Voga NÃO coleta, transmite ou armazena nenhuma informação de identificação pessoal. Todos os dados inseridos por você, incluindo:

  • Detalhes da viagem (destino, duração, orçamento, moeda)
  • Registros de despesas (descrição, valor, categoria, data)
  • Sua preferência de idioma

são armazenados exclusivamente no armazenamento local do seu dispositivo (através do `UserDefaults`). Esses dados são usados apenas para a funcionalidade principal do aplicativo: ajudá-lo a gerenciar e visualizar seus orçamentos de viagem.

Armazenamento e Segurança dos Dados

Como todas as informações são armazenadas localmente, a segurança dos seus dados está diretamente ligada à segurança do seu dispositivo. Nós não temos acesso a esses dados em nenhum momento. Se você desinstalar o aplicativo, todos os dados do Voga armazenados em seu dispositivo serão permanentemente removidos.

Compartilhamento de Dados

Nós não compartilhamos seus dados com terceiros, pois não temos acesso a eles. O aplicativo oferece uma funcionalidade de exportação que permite a você gerar um arquivo CSV com os dados de uma viagem. Esta ação é iniciada e controlada inteiramente por você através da funcionalidade padrão de compartilhamento do iOS. A escolha de com quem e como compartilhar esse arquivo é sua.

Privacidade Infantil

Nosso aplicativo não se destina a crianças menores de 13 anos. Nós não coletamos intencionalmente informações de identificação pessoal de crianças.

Alterações a Esta Política de Privacidade

Podemos atualizar nossa Política de Privacidade de tempos em tempos. Iremos notificá-lo sobre quaisquer alterações, publicando a nova Política de Privacidade nesta página. Recomenda-se que você revise esta Política de Privacidade periodicamente para quaisquer alterações.